Когда дьявол назовёт твоё имя (1 сезон)

Ха-ён, 15 лет, каждый день после школы таскает сумки с подержанными книгами из магазина *Чернильное пятно* в старом районе Сеула. Её крошечная комната завалена потрёпанными томиками Пушкина и дешёвыми комиксами, которые хозяин лавки отдаёт вместо зарплаты. Однажды, разбирая завалы, она натыкается на чёрный конверт с именем «Ли Со Джун» — своим настоящим, данным при рождении, о котором знала только бабушка. Внутри — ключ от заброшенного кинотеатра *Лунный свет* и записка: *«Долг пора вернуть. Жду у экрана в полночь»*.

В полуразрушенном зале, пахнущем плесенью и старым попкорном, Ха-ён сталкивается с мужчиной в потёртом костюме — Чхве Минхо, бывшим пианистом, который когда-то продал душу за славу. «Твоя бабушка проиграла тебя в маджонг в 87-м», — бросает он, разливая по стаканам горячий сихё. Сделка проста: три дня Ха-ён должна находить людей, чьи имена всплывают в пламени свечи, и записывать их последние слова. Первым оказывается старик из лавки квашеной капусты — его шепот «Прости, Ми-ок» исчезает вместе с тенью под мостом Ханган. К третьему дню девочка понимает, что в списке — её одноклассник Ким Тхэхён, который завтра умрёт от передоза обезболивающего.