Геркулоиды (2 сезон)

Зок, коренастый мужчина в комбинезоне с потёртыми заплатками на локтях, копался в двигателе приземлившегося корабля, пока его жена Тара собирала сине-фиолетовые ягоды с колючих кустов. Их сын Зор, лет десяти, пытался починить дрона-дракона Глоопа, царапая паяльником по оплавленным проводам: "Опять контакты окислились…" В это время дочь Зина, держа в руках сканер из ржавого металла, кричала: "Тудо, не грызи антенну!" — каменное существо с клыками, похожее на гиену, нехотя отпустило оборудование. По вечерам семья ела тушёные коренья из чугунного котла, а Зок рассказывал, как в молодости сбежал с грузового маршрута Юпитера, чтобы осесть на этой дикой планете с двумя солнцами.

На третью неделю их атаковали: пират Мандройд в чёрном шлеме с трещиной на визоре высадил десант возле пещеры с кристаллами. "Зина, включай щиты!" — Тара бросила мешок с инструментами, хватая лазерный карабин. Глооп, шипя паром из вентилей, взлетел, таща на тросе сеть с шипами, а Тудо вцепился в ногу робота-захватчика, откусывая гидравлику. Зор, прячась за валуном, пытался перепрограммировать дрона-разведчика пиратов, бормоча: "Если перекинуть питание на обратную полярность…" К полуночи всё стихло: Мандройд, потеряв три машины, отступил, а Зок, перевязывая ожог на руке, сказал: "Завтра займёмся новыми ловушками. И проверь, Зор, почему генератор дымится".