Ангелы с грязными лицами (1938)

В районе Ист-Сайда, среди кирпичных стен и пожарных лестниц, крутится Рокки Салливан — мелкий гангстер с привычкой щурить левый глаз, когда нервничает. Его друг детства, Джерри Коннолли, теперь священник в потрёпанной сутане, чинит скамьи в церкви Святого Доминика. Рокки, затянутый в полосатый костюм, предлагает Джерри «дело» у лавки старьёвщика Луи: *«Там ящик с сигарами из Кубы — за полчаса разгрузим, и тебе на новые витражи хватит»*. Джерри отмахивается, доставая из кармана мятый конверт с письмами от местных мальчишек: *«Твои «подвиги» для них как комиксы. Перестань быть героем в их глазах»*.

На заброшенной баскетбольной площадке за гаражом Сэмми, где ржавое кольцо висит на одной цепи, Рокки учит подростков в кепках с выцветшими козырьками «правильно бить по зубам». Один из них, Фрэнки с шрамом на подбородке, хвастается: *«Вчера старуха Макгинти прикрыла лавку — мы её ящик с мелочью опустошили»*. Рокки смеётся, но вечером, когда детектив в котелке загоняет его в тупик у мясного склада, он срывается: *«Я не нянька этим соплякам!»*. Через неделю, после перестрелки у моста, где Рокки роняет серебряный портсигар с инициалами «J.C.», Джерри приходит в камеру с пропотевшим воротником: *«Сыграй труса на эшафоте — пусть они поймут, какая ты гниль»*. Рокки молчит, сжимая решётку, пока надзиратель не щелкает замком.