Приключения на пляже (1947)

Джимми, парень в выгоревшей рубашке с закатанными рукавами, копался в песке возле волнореза в Санта-Монике. Его подруга Элейн, обернувшая голову в клетчатый платок, заметила уголок чемодана, торчащий из-под водорослей. «Тащи лопату, тут железная ручка!» — крикнула она, вытирая пот со лба. Внутри, под слоем прогорклых газет 1938 года, лежали потрескавшиеся фотографии незнакомцев в купальных костюмах и конверт с картой, где крестиком помечен участок возле маяка. Джимми ткнул пальцем в надпись «Нефть?» на полях: «Старик Луи вчера болтал про контрабандистов — может, это их макулатура?»

За маяком, заросшим колючкой, они наткнулись на перевернутую лодку с проржавевшим якорем. Луи, чинивший сети в сотне метров, закричал: «Уносите ноги, ребята! Тут в прошлом месяце двое пропали!» Элейн, наступив на люк в полу, нашла жестяную коробку с долларами, завернутыми в промасленную бумагу. «Бросай и бежим», — прошептал Джимми, услышав скрип шагов по гравию. Из темноты вышел мужчина в соломенной шляпе, щелкая зажигалкой: «Похоже, вы нашли мой сувенир с Филиппин». Элейна спрятала коробку за спиной, чувствуя, как соленый ветер прилипает к ладоням.