Нормандия: Земля воинов (1 сезон)

Этьен, мясник с кривыми пальцами от постоянной разделки туш, заметил следы сапог на грязном берегу возле Сен-Клера. Его сестра Люсиль, которая держала в деревне единную аптеку, нашла в корзине с бинтами записку на немецком — чернила расплылись от дождя. «*Они уже здесь*», — прошептала она, сжимая обрывок, пока Этьен рубил свиные окорока. В порту Гавра подросток Марсель, чинивший сети с дедом, увидел, как два рыбака в потертых куртках выгружают ящики с оружием. Один уронил нож с гравировкой «H. Schäfer», и Марсель спрятал его в сапог, притворившись, что подбирает устрицы.

Люсиль сварила цикорий, добавив коньяк из запасов отца, когда в дом ворвался Этьен с окровавленным фартуком: «*На мельнице — труп. В кармане медальон с орлом*». Они закопали тело в свинарнике, присыпав известью. Марсель, пробираясь через яблоневый сад к дому Люсиль, наткнулся на раненого гуся с обмотанной проволокой лапой — внутри был свёрток с картой укреплений. «*Они используют птиц как посыльных*», — сказал он, разглядывая отметки возле моста Бротон. Ночью, когда туман скрыл берег, Этьен и Марсель спустили лодку. Вёсла скрипели, а в трюме лежали старые вилы и канистры с бензином. «*Если не вернёмся — передай аптеку Жанне из кафе*», — бросил Этьен, глядя на огни патрульного катера.