Добро пожаловать, Виолета! (2022)

Виолета протирает стойку в кафе отца Антонио на углу улицы Корриентес, пока он спорит с поставщиком из-за задержки кофе. В школьном дворе её дразнят из-за акцента: «*Carioca*, ты точно не перепутала страну?» — кричит Матиас, одноклассник в мятом пиджаке. После уроков она забирает младшего брата Педро из началки, везёт его на метро, толкаясь в толпе с портфелем, набитым нотными листами. По вечерам, когда Антонио закрывает кафе, Виолета крадёт Wi-Fi соседей, чтобы слушать босса-нову из плей-листа матери, которую никогда не видела. «Ты опять не спала?» — хмурится отец, находя её заснувшей на кухне рядом с пустой чашкой *mate*.

В гараже за автомойкой Лукас, парень с гитарой за спиной, учит её аккордам на расстроенном пианино. «Сыграй это так, будто твои пальцы горят», — говорит он, закуривая *раша* из пачки с потёртым логотипом. После школы Виолета сбегает на репетиции с группой: София бьёт в барабаны, сделанные из старых канистр, Томас гудет в бас, обмотанный изолентой. Они пробираются на крышу заброшенного кинотеатра в районе Сан-Тельмо, чтобы играть для случайных прохожих. «Твоя мать пела тут же», — признаётся однажды Антонио, пока они разгружают ящики с *альфахорес*. Виолета роняет банку с чаем *терэрэ*, которая разбивается о плитку с трещиной в форме Южной Америки.