Династии II (1 сезон)

Эвелин Картер, старшая дочь, обнаружила пачку писем с печатью лондонского юридического бюро «Клейтон & Сыновья» в потертом сейфе отца. Письма подтверждали существование внебрачного сына, Доминика Хартли, выросшего в Бристоле в двухкомнатной квартире над пекарней. Адвокат, поправляя очки, пробормотал: «Он потребовал долю в семейной верфи. Ваш брат... или полубрат, если точнее». Эвелин разорвала конверт, оставив заусенец на указательном пальце. «Пригласите его на ужин. В пятницу. И пусть захватит документы», — бросила она, глядя на тусклый свет люстры в кабинете, пахнущем старыми книгами и виски.

Доминик явился в особняк на Белгрейв-сквер в потрепанном тренчкоте, принеся с собой запах дождя и сигарет «Embassy». За столом, украшенным фамильным серебром, Лора Уитмор, младшая сестра, уронила нож для рыбы: «Ты похож на него. Тот же подбородок». Доминик усмехнулся, разглядывая портрет отца над камином: «Жаль, он не потрудился передать это лично». На следующий день в офисе верфи, заваленном чертежами и чашками остывшего чая, Доминик потребовал доступ к бухгалтерским книгам. «Выгоните его», — прошипела Лора секретарю, пока он наливал молоко в треснувую кружку. К вечеру Эвелин нашла в мусоре осколки китайской вазы XVIII века — подарка от японских партнеров. «Кто это сделал?» — спросила она у горничной, вытирая ладонью пыль с консоли. «Мистер Хартли споткнулся о ковер», — та ответила, избегая взгляда.