Голоса в винограднике (2022)

Лиза Каллен, бывшая медсестра из Филадельфии, приезжает в долину Напа после смерти тети Марджори, чтобы разобраться с заброшенным виноградником. В доме с треснувшими ставнями она находит коробку старых писем: переписка Марджори с кем-то по имени Элиас Грэй в 90-х пестрит намёками на "долги" и "тишину после шторма". Сосед Джек, владелец соседнего участка, замечает Лизу у заржавевшей ограды: *"Маржори говорила, корни тут глубже лоз. Не буди их"*. По вечерам Лиза слышит скрип в подвале — там она обнаруживает замурованный люк с инициалами "V.V.".

В городском архиве Лиза сталкивается с Риком Торресом, местным журналистом, копающим историю гибели двух рабочих-мигрантов в 1993-м. Он показывает ей вырезку: *"Их нашли в дренажном канале. Официально — несчастный случай"*. Ночью на винограднике кто-то ломает систему полива. Джек помогает чинить трубы, неожиданно роняя: *"Твоя тётя платила "семье" каждый октябрь. Чеков не ищи — всё наличкой"*. Утром Лиза замечает следы шин, ведущие к старой оливковой роще, где земля рыхлая, будто её недавно перекапывали.