Крышка от банки (2022)

В старой автомастерской на окраине Альбукерке Джейкоб, 34 года, в масляных джинсах, находит под капотом «Шевроле» 1987 года ржавую крышку от консервной банки с выцарапанными координатами. Его младший брат Эли, вечно в долгах из-за ставок на скачки, ворчит: «Кому нужен этот хлам?» Но вечером, пока Эли ковыряет вилкой холодную фасоль из банки, Джейкоб накладывает координаты на карту Google — точка в пустыне Невада, в 20 милях от Лас-Вегаса. Братья едут туда на разваливающемся фургоне, берут с собой ржавую лопату и бутылку дешевого виски. Под кактусом «Царица ночи» они выкапывают банку с $287,000, перевязанными резинками от брокколи.

Эли сразу хочет разделить деньги, но Джейкоб настаивает: «Тут метки на крышке — их шесть штук, считай, как на карте». Они находят еще четыре банки возле заброшенной заправки, в старом почтовом ящике и под мостом через Рио-Гранде. Пятая зарыта на детской площадке в Эль-Пасо, но рядом дежурит шериф Мэлоун, чей сын разбил коленку о ту самую крышку неделю назад. Эли, пряча лопату за спину, бормочет: «Ищем… собачью кость». Шериф позже звонит Джейкобу: «Ваш «Форд» 2005 сгорел у Сэма на заправке. Приезжайте, пока я не начал копать». Братья спорят в треснувшем зеркале гостиничного номера: Эли тычет пальцем в пачку денег — «Хватит играть в Индиану Джонса!», Джейкоб молча пересыпает монеты 1972 года из банки в носки.