Как горошинка в стручке (1 сезон)

Минджун возвращается с ночной смены в офисном здании на окраине Сеула, замечая, что в кармане пальто завалялась конфета «Канчжан» — та самая, которую мать всегда клала ему в ланчбокс перед школой. В крохотной квартире на пятом этаже его младшая сестра Соён, не отрываясь от учебников по биологии, перебирает холодные остатки кимчи-чиге. «Съешь хоть ложку», — бормочет она, тыча вилкой в экран ноутбука, где горит сообщение от одноклассницы: «Чанми опять пропустила консультацию по поступлению». Их мать Ынсу, разгребая груду стирки в ванной, кричит через тонкую перегородку: «Минджун-а, не забудь занести счет за газ старику Пак с третьего!» Он ворчит, что сосед и сам может спуститься, но всё равно берет конверт — края помяты от сырости.

Через три дня Ынсу исчезает, оставив на кухонном столе открытую пачку сигарет «Эсэ» и билет на автобус до Тэджона. Отец, обычно молчаливый водитель грузовика, ломает карандаш, пытаясь заполнить заявление в полиции: «Она же ненавидела дым. С каких пор…» Соён находит под кроватью сестры тетрадь с набросками — чёрно-белые комиксы про девочку, превращающуюся в воробья каждое полнолуние. Минджун, проверяя её банковские выписки, спотыкается о незнакомый адрес кафе в Хондэ — там официантка с фиолетовыми волосами протягивает ему кружку с остывшим рафом: «Ынсу? Она тут по средам играла на укулеле с парнем из группы «Сокку». Вы… правда её брат?»