Наследник престола (2022)

Эйрик Йоргенсен, старший сын короля Харальда, находит в библиотеке дворца пачку писем с печатью министерства юстиции. Чернила выцвели, но подпись отца узнает сразу: в углу листа — привычная закорючка с росчерком вверх. «Согласен на условия. Ребенок будет объявлен моим наследником», — читает он вслух, пока за окном дождь стучит по медным водосточным трубам. Сестра Лив, закутавшись в шерстяной плед с оленями, ставит на стол кружку с кофе. «Может, это про ту американку? Ту, что приезжала с выставкой в 98-м?» — «Тогда мне было два года», — бросает Эйрик, разминая пальцы в чернильных пятнах. На следующий день он отменяет визит в Берген и требует доступ к архивам больницы в Тронхейме.

В рыбацкой деревне под Нарвиком Эйрик находит Сигурда Братта — бывшего охранника короля, который теперь чинит сети в сарае с пахнущей селедкой бочкой у входа. «Харальд боялся скандала. Думал, народ не простит, если узнает, что настоящая мать — студентка по обмену из Миннесоты», — Сигурд вытирает руки об промасленные джинсы, доставая из-под половицы фото: женщина в свитере с оленями держит младенца у вокзала Oslo S. Тем временем Лив в Осло обыскивает кабинет дяди Хальдора: под слоем отчетов о рыбном экспорте она находит конверты с переводами на счета в Швейцарии. «Если опубликуем это, монархия рухнет», — говорит она по телефону, глядя, как паром уплывает в сторону Дании. Эйрик, разбирая старые газеты в хижине Сигурда, натыкается на заметку о ДТП с участием королевского лимузина. «Смерть была подстроена», — бормочет он, замечая в углу газеты пометку красным карандашом: *13.10.2002. Ликвидировать свидетелей*.