Шервуд (2 сезон)

Мэриэн Гринвуд, 17 лет, каждое утро пробирается через гулкий рынок Сент-Эндрюс, чтобы доставить лекарства из аптеки матери. В кармане её потрёпанного плаща зашит дневник отца, Джонатана, лесничего, чьё тело нашли в реке Трент с перерезанным горлом. На страницах, испещрённых схемами туннелей под замком Роксфорд, она разобрала слова: *«Лесные тени не простят кражу угля»*. В кузнице у ворот Ноттингема Джек, парень с медным протезом вместо левой руки, бросил в горн раскалённый прут: *«Шериф Клэйтон удвоил патрули после пожара на мельнице. Не лезь туда, Мэри»*. Но она уже разглядела на его наковальне клеймо — сову, как на обгоревшем конверте из отцовского сейфа.

Всю ночь Мэриэн копала землю под старым дубом у часовни Святой Агнессы, пока лопата не стукнула о железную коробку. Внутри — контракты лорда Хартфорда на вырубку Шервудского леса и список с отметками *«молчальники»*. На рассвете шериф Роланд Клэйтон, в плаще, пропахшем конским потом, встал на пороге её дома: *«Джонатан хотел спасти лес, а не людей. Ты следующая»*. Через час Элинор, дочь трактирщика, сунула ей в руку кинжал с гравировкой *«Для вороньей охоты»*. Когда карета шерифа въехала в узкий переулок у моста, Мэриэн, в маске из оленьей шкуры, спрыгнула с водостока. Клэйтон, прижимая окровавленное плечо, хрипел: *«Он верил, что деревья важнее хлеба…»* — но она уже бежала к докам, сжимая в кулаке его серебряный жетон с выцарапанной совой.