Крайности нас спасут (2022)

Эмиль, 27 лет, сортирует архив в библиотеке Стокгольмского университета. В потрёпанной книге о шведских маяках он находит конверт с выцветшими чертежами и обрывком записи: *«Västra hamnen, 1986. De ljög för oss»*. Звонит Лине, бывшей однокурснице, которая чинит ноутбуки в подвальной мастерской на Сёдермальме. «Тут цифры в углу — как в том шифре из твоего старого блога. Может, это координаты?» Лина, жуя булочку с кардамоном, скривилась: «Присылай фото. Но если это опять про твои конспирологические теории, кофе следующий раз твой».

Через три дня Андерс, метеоролог с облезлым рюкзаком, замечает аномальные выбросы в данных с датчиков возле порта. Его прерывает Мая, 19 лет, в краске по локоть: она только что нарисовала в промышленной зоне гигантскую медузу поверх рекламы нефтяной компании. «Слушай, тут вчера охранник гонялся за мной с фонарём. Говорил, я «нарушаю корпоративный ландшафт». Андерс достаёт распечатку: «Твоя медуза… Вот уровень тяжёлых металлов в этом районе за последний месяц. Похоже на щупальца». Вечером в заброшенном домике у озера Меларен Лина взламывает сервер завода — экран подсвечивает её очки розовым. «Эмиль, твои цифры — пароли к файлам. Они десятилетиями сливали отходы в грунтовые воды. И везде логотип этой фирмы с маяком…» Эмиль перебирает старые газеты: «Ветер с моря 86-го — тогда умерли все рыбаки в трёх деревнях. Их заставили молчать». Мая роется в сумке: «У меня порох из сигнальной ракеты. Подожжём их цистерны?» Лина щёлкает жвачкой: «Только если не попадём под дождь. В прогнозе ливень к полуночи».