Детки не в клетке (1 сезон)

В старом районе Манчестера, в пятиэтажке с треснувшим балконом, живут Эмили (14) и Джейк (11). Их мать, Карен, целыми днями разгружает коробки на складе «Титан-Фудз», возвращается поздно, пахнет картоном и дезинфектантом. Дети сами готовят макароны с кетчупом, а по вечерам Эмили рисует комиксы в тетрадке с ободранным корешком. Джейк собирает старые батарейки из мусорных баков, верит, что однажды соберет робота. «Когда мама узнает про твой «музей», выбросит всё в помойку», — говорит Эмили, заклеивая скотчем дырку в кроссовке. Джейк молчит, прячет коробку под кроватью.

Однажды утром Эмили находит в шкафу конверт с фотографиями отца — он уехал в Ливерпуль два года назад. Решают сбежать из города. Продают на рынке старую микроволновку и три пары джинсов, покупают билеты на автобус. В дороге Джейк теряет рюкзак с бутербродами, Эмили ругается: «Ты как ребенок!» В Ливерпуле ищут адрес по обрывку из блокнота Карен — дом с голубыми ставнями. Отец открывает дверь, за ним бегает девочка лет четырех. «Вы… перепутали квартиру», — бормочет он, закрываясь. Возвращаются ночью, Карен спит на кухне в фартуке. Эмили ставит чайник, Джейк кладет ей на колени последнюю батарейку из кармана.