Величайшее наследие (2022)

Джейкоб Харпер, владелец полуразвалившегося антикварного магазина на Бурбон-стрит, разбирает коробки после урагана. В углу он натыкается на шкатулку с инициалами "С.L.", забитую под старыми газетами 1940-х. Клиентка в мокром плаще, Мэриэн Колсон, утверждает, что вещь принадлежала её покойной тёте-монахине: *«Она шептала перед смертью: „Не дай им найти чёрные жемчуга“»*. Джейкоб замечает царапины на внутренней стенке — следы от ножа. Пока Мэриэн пьёт кофе из треснувшей кружки, он незаметно вытаскивает спрятанный ключ с гравировкой маяка Порт-Суффолк. На улице за окном два подростка в капюшонах методично фотографируют витрину.

В архиве городской библиотеки Джейкоб сталкивается с Элиасом Ландри, племянником местного судьи, который вырывает из его рук копию судового журнала 1947 года. *«Делаешь ошибку, ковбой. Наши призраки кусаются»,* — бросает Элиас, пахнущий дешёвым одеколоном и бензином. Ночью Джейкоб расшифровывает записи из шкатулки: детали контрабанды через рыбный рынок на Пич-стрит. Его соседка, Люси Морроу, бывшая медсестра с татуировкой колибри на запястье, находит в его почтовом ящике окровавленный рыболовный крючок. *«Твоя „игра“ уже стоила жизни библиотекарше. Хочешь, чтобы следующий труп пах жареным крабом, как твой любимый ланч?»* — она бросает крючок в стеклянную банку с леденцами. Джейкоб молча достаёт из-под прилавка револьвер с облезлой перламутровой ручкой.