Преступная жизнь: 1984-2020 (2021)

В Чикаго, 1984-й. Винсент Морроу, 22 года, вор-карманник, и его младший брат Джек, 19, скучают в гараже отца-алкоголика, чиня старый «Кадиллак». Винсент: *«Завтра на ярмарке у Ригли-Филд — кошельки, телефоны, всё, что блестит. Но если увидишь копа в синей куртке — беги к метро»*. Они сдают краденые часы перекупщице Марго в её лавке на Западной Мэдисон, пахнущей ладаном и старыми книгами. К 1989-му братья переключаются на грузовики с электроникой — первый налёт на инкассаторов у завода «Стилкор» заканчивается перестрелкой. Джек прячет пистолет в банке с рисом, Винсент стирает кровь с кожаной куртки бензином.

2007-й. Винсент, теперь владелец автомойки «Даймонд Шайн» в Лас-Вегасе, пытается отмыть деньги через фиктивные чеки. Его дочь Лиза, 17, находит под сиденьем «Тойоты» мешок с наличными и видеокассету, где Джек (уже мертвый, 1998-й — пуля в шею у мотеля «Сансет») смеётся, размахивая бейсбольной битой. Лиза: *«Ты хотел, чтобы я училась в колледже? Это всё вранье?»*. В 2020-м Винсент, с диабетом и тремором рук, едет в Финикс — бывший сообщник Карлос шантажирует его старыми фото. В гостиничном номере пахнет хлоркой, на столе — пицца «Пепперони» и обрезная винтовка. Звонок Лизы: *«Пап, я улетаю в Мехико. Прости»*. Выстрел за кадром.