Сварщик (2021)

Джек Моррис, 42 года, ветеран цеха «СтальКо» в Питтсбурге, три года не брал отпуск. Его сосед по участку, Майк Ренделл, вечно ворчит на перегоревшие электроды и премии, которые «просаживает в «Барреле» на углу 5-й улицы». В четверг утром Джек обнаружил трещину в шве газопровода — тот самый, который их бригада сдавала на прошлой неделе. «Эту халтуру под моей фамилией не повезу, — сказал он прорабу Карлосу, показывая снимок дефектоскопа. — Или переделываем, или я иду в офис к Харперу». Карлос выругался по-испански, выбросил жвачку в мусорку с наклейкой «Не сработало» и пообещал разобраться. В тот же день Джек нашел в своем шкафчике записку: *«Не рыпайся. Семья дороже»*.

Вечером в гараже Джек разбирал старый мотоцикл «Харлей», подарок покойного отца, когда позвонила дочь Эмили: «Мама опять не пришла на родительское собрание». За ширмой дождя на парковке «СтальКо» он заметил машину жены Сары — серебристый «Форд» с вмятиной на бампере, которую она так и не починила после аварии в мае. На следующий день в раздевалке Майк шепнул: «Харпер сливает брак подрядчикам из-за реки. Спроси у Гэри с ночной смены — он видел их маркировку на трубах». Джек налил кофе из автомата, который всегда выдавал слишком сладкий напиток, и бросил в ответ: «Если завтра не будет акта приемки, я завалю не их, а нас». В кармане зажужжал телефон — Сара прислала фото: Эмили в платье для выпускного, купленном на распродаже в «Мейси’с».