Под наблюдением (2021)

Джейк, сотрудник MI5 с потёртым портфелем и привычкой жевать мятные леденцы, переезжает в кирпичный дом на Бервик-стрит. Его цель — семья Морганов: Грэм, инженер с неизменной чашкой чая «Эрл Грей», Софи, её руки всегда в муке от выпечки, и дочь-подросток Эмили, которая рисует комиксы в тетрадях с котами. «Ты правда из Бирмингема?» — спрашивает Грэм за завтраком, разглядывая царапины на запястье Джейка, пока тот роняет вилку. В спальне под обоями с цветочным узором Джейк прячет микрофоны, параллельно изучая распечатки звонков Софи в клинику «Хартленд» — у неё редкий тип аритмии.

Эмили находит в гараже коробку с детскими фотографиями, где Грэм в форме морпеха. «Папа никогда не служил», — бросает она, а Джейк, чиня её сломанный велосипед, молча стирает масло с рук. Ночью в телефонной будке возле автосервиса он спорит с куратором Лоренс: «Они обычные люди, тут ошибка!» — «Проверь сейф в кабинете. И перестань кормить их кота». Вскрыв замок стамеской, Джейк обнаруживает паспорт на имя «Маркус Райт» и письма от адвоката — Грэма подставили при продаже деталей в Ирак. Утром, пока Софи жарит рыбу с лимоном, Джейк шепчет Эмили: «Собирай рюкзак. Сегодня».