Спасение знакомого нам мира (2021)

В Берлине Лиза, официантка из кафе *Kleine Blume*, каждое утро замечает странности: исчезнувшие таблички с улиц, тени без источников света. Её сосед Томас, инженер-электронщик с потрескавшимися очками, фиксирует аномалии в сети — скачки напряжения ровно в 3:14 ночи. «Почтальон вчера сквозь стену прошел, — бросает Лиза, разливая кофе. — Или я сошла с ума?» Томас молчит, достаёт самодельный детектор: экран мигает красным возле старой аптеки на Oranienstraße. Внутри они находят комнату, где время течёт вспять: чайник на плите замерзает, радио бубнит об отмене Веймарской республики.

Подземные тоннели под Франкфуртом приводят их к Фрау Вебер, библиотекарше, которая десятилетия прячет дневники альтернативных реальностей. «В 1989-м я видела, как Бранденбургские ворота растворились в воздухе, — шепчет она, поправляя шаль. — Ваш прибор — ключ, но если сломаете фазу…» Томас паяет схему, используя детали от старых трамвайных реле, Лиза расшифровывает карту из книг с пометками «Weltensprung». Когда они запускают устройство в заброшенной водонапорной башне, небо трескается, как экран. Город возвращается, но Лизе звонят из кафе: «Ты сегодня не приходила. Где ты была… три года?» За окном — те же улицы, но плакаты на немецком сменились на неизвестный язык с кириллицей.