Нулевая авеню (2021)

Лина Моралес, детектив с пятном кофе на рубашке, копается в записях камер наблюдения у закусочной на 8-й улице. Ей нужен Рикки Торрес — парень в кожаной куртке, который три дня назад вынес из бара «Кленовый угол» коробку с деньгами. На столе в участке валяется распечатка: Рикки последний раз видели возле гаража Карлоса Гонсалеса, где тот собирал двигатели для подпольных гонок. «Твой клиент мертв, — Лина перебрасывает через прилавок фото трупа. — В кармане — чек с твоим именем». Карлос, не отрываясь от проводов под капотом шевроле-67, бросает: «Он платил наличкой. Чек — подстава».

В подсобке бара «Кленовый угол» Мэй Цзян, с татуировкой дракона на запястье, прячет под стойку блокнот с датами поставок. Её фраза «Рикки заказывал двойной виски перед тем, как смыться» заставляет Лину перерыть мусорные баки за баром. Там — обрывки накладных с адресом склада в порту. Карлос, найдя в багажнике шевроле мешки с белым порошком, звонит Лине: «Ты вообще представляешь, что они через меня возили?» На складе №14 Лина натыкается на ящики с логотипом фармкомпании «Vexcorp» и пустые ампулы. «Это не кокаин, — шепчет она в рацию, поднимая пробирку. — Они перепродавали лекарства. Рикки это раскопал».