Красивое проклятие (2021)

Лисбет, 23 года, копалась в коробках на чердаке старого дома в районе Нёрребро, когда нашла потёртый дневник с инициалами «А.К.». На следующее утро её сосед Эмиль, студент-архитектор с татуировкой якоря на запястье, заметил, как она перерисовывает странный символ со страницы — три переплетённых кольца. «Это похоже на метки на здании судоходной компании возле канала», — сказал он, разливая кофе в треснутые кружки. Вместо лекций они отправились в порт, где под ржавой табличкой «Х. Ларсен, 1898» обнаружили такой же знак. Лисбет коснулась резьбы — и внезапно увидела вспышку: женщина в чёрном плаще бросает свёрток в воду, шепча что-то по-датски.

В антикварной лавке на улице Строгет продавец-француз с седыми бакенбардами узнал символ: «Семья Кьеркегор проклята за сделку с кораблём, перевозившим опиум». Эмиль, проверяя архивные чертежи, нашёл упоминание о пожаре 1901 года — в списке погибших значилась Амали Кьеркегор. Ночью Лисбет проснулась от запаха гари и увидела в зеркале мокрые следы на полу. «Ты впустила их, когда коснулась стены», — бросил Эмиль, размазывая соль у порога. Они нашли свёрток в иле у причала — внутри была кукла с вырезанным сердцем и письмо на смеси французского и диалекта. Когда Лисбет прочла вслух «*Jeg befaler dig at blive*», из радиоприёмника вырвался мужской рык.