Американское Авто (1-2 сезон)

Кейн, бывший менеджер склада из Лексингтона, впервые заходит в полупустой автосалон на окраине Франкфорта. Сотрудники — Сэди, механик с татуировкой якоря на запястье, и Рико, продавец в потертых оксфордах — перешептываются у кофемашины. «Ты вообще в машинах шаришь?» — бросает Сэди, разглядывая Кейна, который пытается включить кондиционер сломанным пультом. В углу ржавеет синий пикап 2003 года — его аккумулятор умер прошлой зимой, но Уэс, владелец салона, настаивает: «Пусть стоит, как арт-объект». Кейн находит папку с долгами под столом, заваленным пустыми банками из-под энергетиков.

Сэди тайком меняет шины на подержанном седане для клиента из Луисвилля, но забывает затянуть гайки — машина съезжает с трапа на парковку, врезаясь в тележку с кофе Уэса. «Это был латте за пять долларов!» — орет он, вытирая штаны салфетками из бардачка. Кейн уговаривает Рико продать тот самый синий пикап туристу из Калифорнии: «Скажи, что ржавчина — это винтажный стиль». Клиент везет машину через три штата, пока та не глохнет посреди моста в Нэшвилле. «Вы обещали «готов к дороге»!» — кричит он в трубку. Кейн, жуя бублик с джемом, перекладывает трубку на плечо: «Технически, он ехал, пока не перестал».