Лучший в мире ассасин, переродившийся в другом мире как аристократ (1 сезон)

Людт, бывший легендарный убийца, просыпается младенцем в доме аристократов Армстронгов после гибели в своём мире. Его новое имя — Лугидт, сын Линдерта, военного стратега, и Эйши, знатной дамы, увлечённой ботаникой. В шесть лет он уже тайно тренируется с отцовскими кинжалами в заброшенной часовне за усадьбой, притворяясь, что собирает цветы для матери. «Ты должен стать совершенным оружием, а не просто наследником», — говорит Линдерт, показывая, как перерезать горло, используя тень от дубовой ветви. Днём Лугидт штудирует книги по алхимии в фамильной библиотеке, смешивая яды из синеплодных грибов, которые Эйша выращивает для украшения сада. Служанка Тиа, девочка с шрамом на щеке, иногда приносит ему булочки с корицей, не задавая вопросов о странных запахах из-под двери.

В двенадцать Лугидт получает первое задание — устранить капитана городской стражи, сговорившегося с контрабандистами. Он маскируется под торговца специями, подкладывает отравленную монету в кошелёк жертвы, наблюдая, как та умирает в таверне «Серебряный ястреб» за кружкой пива. После успеха отец вручает ему чёрный кинжал с рунами, выкованный из метеоритного железа. Но планы нарушает Дия, дочь соседнего барона, которая случайно видит Лугидта, возвращающегося с задания. «Ты пахнешь кровью и полынью», — шепчет она, предлагая сделку: молчание в обмен на уроки стрельбы из арбалета. Тем временем кузен Гарольд, завидуя положению Лугидта, подстраивает «несчастный случай» во время охоты на снежных волков — приходится притвориться раненным, чтобы не раскрыть навыки.