Откровения девочки-невидимки (2021)

Луана, 16 лет, из Сан-Паулу, случайно активировала старый проектор в кабинете физики, пока искала потерянный брелок с коалой. Провод заискрил, воздух запахло горелым пластиком — и её руки исчезли. «Почему я вижу пол *сквозь* ладонь?» — прошептала она, роняя учебник по алгебре. На следующий день, прячась под капюшоном в автобусе №875 (с граффити «Coração Cansado»), она заметила, как мужчина в чёрной кепке крадёт кошелёк у старухи с корзиной манго. Не думая, схватила его за запястье — водитель закричал, увидев «летающую» руку, а Луана сбежала через заднюю дверь, споткнувшись о ящик с перезрелыми папайями.

В лавке сеньора Рикардо, где пахло вяленой рыбой и дешёвым кофе, Клара, её соседка, нарисовала схему района на салфетке: «Мэр Кампанелли встречается с этими типами в порту, возле складов с зелёными контейнерами». Луана, обмотав лицо шарфом (хотя это и не помогало), пробралась туда ночью, услышав, как кто-то сказал: «Сносите фавелы до пятницы, или мы найдём других». На следующий день она уговорила Маркоса, брата Клары, взломать мэрский сайт через его же ноутбук, оставленный в баре «Безумие Селко». Когда на пресс-конференции в ратуше заиграла запись («Никаких отсрочек!»), охранник в очках-авиаторах полез за пистолетом, но Луана толкнула вазу с орхидеями — стекло разбилось, камеры засняли панику. Потом они ели пирог с гуавой у киоска на площади Республики, а Маркос спросил: «Ты вообще спала на этой неделе?» Луана потянулась, случайно сделав прозрачным рукав: «Спать буду в сентябре».