Семейная юрфирма (1-3 сезон)

Лайла копалаcь в стопках папок на столе, пока Маркус спорил с клиентом по телефону. «Если бы ты не опоздал на слушание в прошлый четверг, нам бы не пришлось выкручиваться», — бросила она, вытирая пролитый латте с контракта. Офис юрфирмы помещался в старом здании на углу Бей-стрит: треснувшие окна, гул кондиционера 90-х и вечный запах бумаги из архива. Сестра Лайлы, София, щелкала на клавиатуре, переводя взгляд на часы — через час надо было забрать сына из школы. «Почему мы всегда берем дела этих подозрительных типов?» — пробормотал Маркус, разглядывая нового клиента, мистера Донована, чей пиджак явно пах нафталином.

Во вторник к ним ворвалась Рейчел, владелица кафе «Бобровый хвост», с папкой вырванных страниц из бухгалтерской книги. «Они требовали, чтобы я платила за "защиту", иначе подожгут лавку», — голос ее дрожал, когда она указывала на фото с угрозами, приколотыми к доске объявлений. София, роясь в архиве между коробками с маркерами и пустыми кружками, нашла квитанцию об оплате за 2018 год — ключ к алиби Донована. В зале суда Лайла, поправляя помятый пиджак, зачитывала показания под мигающий свет люминесцентных ламп, пока Маркус жевал мятную конфету, спрятанную в кармане. «Вы утверждаете, что мой клиент угрожал? — она ткнула пальцем в распечатку. — Тогда объясните, кто подписал этот документ, пока он был в Оттаве». Судья замер, а Рейчел тихо выдохнула, сжимая в руке ключи от кафе.