Пантеры (1 сезон)

Кайто возился с подвеской старого пикапа в мастерской на краю Окленда, когда клиент оставил ключи от ржавого седана. Под сиденьем он наткнулся на чёрный ящик с гравировкой в виде спирали. "Прикинь, это ж не штатная проводка", — бросил он Тане, который чистил карбюратор в углу. Мира, его младшая сестра, разобрала устройство у себя в гараже, заваленном радиолампами и проводами от старых телевизоров. "Тут частоты вне диапазона, — сказала она, держа паяльник в зубах. — Кто-то явно сливает данные через порт". Ночью в дверь мастерской постучали — мужчина в мокром от дождя плаще прошипел: "Отдайте то, что не ваше".

Через два дня Тане заметил у причала в Пукекохе людей в чёрных куртках с логотипом "Silver Cloud Logistics". Они обыскивали рыбацкие лодки, переворачивая ящики с треской. "Бежим, — Кайто схватил Миру за руку, — они уже взломали твой ноутбук". В портовых доках, пахнущих мазутом и водорослями, брат с сестрой спрятали ящик в пустой бочке из-под солярки. "Вы играете с системами, которые не понимаете", — женщина в очках с синими линзами преградила им путь у выхода. Мира ударила её арматурой по колену, пока Кайто заводил украденный катер. На экране устройства мигали координаты — 36°51' ю.ш., 174°47' в.д., глубина 200 метров.