Расследования на Мартас-Винъярде: Отравлена в раю (2021)

Лайза Морроу, детектив из континентальной части, приезжает на остров Мартас-Винъярд после звонка шерифа Итана Колдера. Тот встречает её у парома, жуя зубочистку: «Эмили Реннер, 34 года, владелица виноградника. Вчера упала за стойкой бара „Гроздь“ — в бокале мерло нашли цианид». Лайза осматривает тесный кабинет шерифа: карта острова с отметками ферм, папка с фотографиями Эмили в платье, испачканном виноградным соком. На столе — пустой конверт с почтовым штемпелем Бостона. «Кто мог её ненавидеть?» — спрашивает Лайза, перебирая списки поставщиков. Итан пожимает плечами: «Все. Она судилась с соседями из-за земли, поругалась с братом на похоронах отца… Даже София Ланг, её подруга, перестала заходить в бар после спора о рецепте сидра».

В сарае за домом Эмили Лайза находит пузырёк с этикеткой «Средство от тли» и смятый чек из аптеки в Эдгартауне. Брат Оливер, в рваной фланелевой рубашке, бросает окурок в грязь: «Она хотела продать виноградник застройщикам. Я не позволил бы, даже если пришлось сжечь…» — обрывает фразу. Днём позже София, разгружая ящики в своём винном магазине, роняет бутылку рислинга: «Она знала про поддельные сертификаты. Грозилась рассказать инспекторам». Лайза замечает следы белой краски на ботинке Софии — как на заборе у бара, где кто-то нарисовал «Вороватая сука». Вечером в порту детектив сравнивает почерк на чеке и конверте: совпадение. Итан, перебирая старые записи, хрипит: «Бостон… Там её бывший. Он вернулся на остров на прошлой неделе».