Месть с доставкой (2021)

Лина Мартел, водитель с рыжими волосами, затянутыми в конский хвост, колесит по Монреалю на потрепанном Hyundai с наклейкой *«Быстро. Дешево. Горячо»* на дверце. Каждый вечер после смены она заезжает в гараж «Iron Wheels», где ее подруга Софи, в масляном комбинезоне, чинит старые Volvo. «Снова штрафы?» — Софи вытирает руки тряпкой, глядя, как Лина пересчитывает купюры с запахом жареного лука от картошки фри. «Хватит на три месяца аренды, если не платить за свет», — бросает Лина, разглядывая чек из аптеки на лекарства для младшей сестры. В багажнике — конверты для «особых заказов»: не пицца, а фото мужчины в костюме Armani, выходящего из черного Mercedes.

Один из клиентов, Антуан Делаж, заказавший суши в 2:15 ночи, оставляет дверь приоткрытой — Лина слышит обрывки спора о «просроченных долгах» и адресе склада на rue Saint-Urbain. На следующий день она звонит ему: «10 000, или твоя жена узнает, куда исчезли деньги из колледжа для дочки». Антуан хрипит в трубку: «Ты знаешь, с кем связалась?» — «Знаю. Ты платишь до пятницы». Дождь стучит по крыше машины, пока Лина прячет пачку евро в коробку из-под пепперони под кроватью. Софи, найдя в перчатке пулю от .45 калибра, кричит: «Ты сошла с ума! Это же не игра!» Лина молча запускает навигатор — новый заказ ведет в порт, где грузчик с татуировкой якоря шепчет: «Босс хочет встретиться лично».