Времена (1 сезон)

Чхве Ынхи каждое утро размораживает говяжий бульон для ттоккук, пока Мисук, ее мать, перекладывает старые фотографии из шкафа в коробку из-под риса. «Вчерашние кимчи испортятся, если ты не закроешь банку», — бормочет женщина, запутавшаяся во времени. Ынхи находит отцовский магнитофон Panasonic под грузой стираемого прачечного талона — пленка внутри заедает на моменте, где он смеется, записывая голос для радиопостановки 1993 года. В ночном эфире станции MBS ведущая роняет наушники, услышав в телефонной линии слова слушательницы: «Ваш отец... его передача про дождь в Пусане... я тогда впервые решила уйти от мужа».

Пак Чжунхван, продюсер в мятом пиджаке от Zara, ставит на стол два кофе из Angel-in-us: «Рейтинги ниже подвалов Итэвона. Либо формат сменишь, либо твою маму придут интервьюировать вместо тебя». Ынхи крадет из архива коробку с кассетами, помеченными красным маркером — между записями школьного вальса и объявлений о тайфуне находит мужской голос, рассказывающий про запах жасмина в Сеуле 80-х. В 2:14 ночи таксист Ким Тхэсок звонит в прямой эфир: «Вы играли ту мелодию... мы с покойной женой танцевали под нее на крыше, когда сломался лифт». Мисук в это время раскладывает фотографии на полу кухни, прижимая к груди пустую рамку с надписью «Морской парк, 1987».