Чёрный нефрит (2020)

Детектив Эмили Росс, с постоянным кофе навынос в руке, роется в архивах полицейского участка на окраине Питтсбурга. Ее напарник, Джек Торрес, бывший военный с шрамом через левую бровь, находит в кармане застреленного курьера ключ от склада на доке. «Там пахло рыбой и мазутом, — бормочет Джек, разглядывая пятна крови на бетоне. — Этот парень явно был не просто посыльным». В грудах ржавых контейнеров они обнаруживают ящики с поддельными лекарствами, а под ними — детский рисунок с подписью «Папа, вернись». Эмили замечает, что почерк совпадает с записками из старого дела о пропавшем фармацевте.

Вечером в закусочной «Мэрилин», где Эмили всегда заказывает блинчики с кленовым сиропом, Джек сталкивается с информатором — Луисом, парнем в кожаной куртке с выгоревшим принтом группы Metallica. «Шефы копают под старую больницу на 5-й улице, — шепчет Луис, вытирая жир с пальцев о джинсы. — Там теперь только крысы и папки с грифом „уничтожить“». Они пробираются через заброшенное отделение, находя папку с фото: местный мэр в обнимку с боссом наркокартеля. Эмили звонит сестре-журналистке: «Сними материал, пока меня не прикрыли». На следующее утро в её машину врезается грузовик без номеров, но Джек, заметивший слежку, успевает вытащить её через разбитое окно. «Теперь они играют в открытую», — говорит он, выковыривая осколки стекла из куртки.