От смерти до смерти (2020)

В Баку, за прилавком аптеки "Сехри", Эльвин копался в коробке с просроченными антибиотиками. На дне нашёл потрёпанный дневник с рисунками змеи, обвивающей полумесяц. "Бутун айдынлыг сөндүрәр," — прошептал он случайно, читая надпись на азербайджанском, и свет в помещении погас. На следующее утро старуха в платке, покупавшая мазь от радикулита, схватила его за рукав: "Ону ат, оглум. О, олулер дүнйасыны ачмаз". Эльвин проигнорировал её, но вечером в чайхане "Зянч" его рвало чернильной массой, пока в дверях не возник силуэт женщины в жёлтом плаще.

В Мехико Кармен чистила блендер в кафе "Ла Сомбра", когда экран телевизора с репортажем о взрыве на нефтяной вышке вдруг замерцал зелёным. "¿Ves eso también?" — спросила она у коллеги-официанта, указывая на тени, ползущие по стене. Через неделю Эльвин, теперь с фиолетовыми прожилками на шее, сидел в её разваленной "чентре" и тыкал пальцем в карту: "Здесь, под станцией Чапультепек... это не метро. Это шов". Их перепалка прервалась звонком от кого-то по имени Райан — американец в лаборатории под Чикаго требовал образец "чёрной слюны", пока его камера не заслезилась кровавым туманом. В финале троица взламывала люк в нью-йоркском метро, споря, брать ли банку с острыми тамалес в рюкзак, пока снизу не донёсся скрежет, похожий на смесь тормозов поезда и горлового пения.