Марго (2020)

Марго, рыжая девчонка с веснушками, копошилась в подвале бабушкиного кафе *«La Brume»* на окраине Лиона. Между ящиками с гнилыми яблоками и ржавыми кофейниками она нашла потрёпанный дневник 1943 года с инициалами «С.Р.». На кухне, облизывая палец от варенья, спросила бабку Иветт: «Это чьё?» — «Выбрось, — буркнула та, вынимая противень с круассанами. — Не твоего ума дело». Лукас, соседский парень в засаленной куртке, позже разглядывал записи при свете фонарика: «Смотри, тут про тоннели под площадью Белькур… Кто такая Софи Руж?»

Через три дня Марго втихаря пролезла в канализацию за аптекой на rue de la République, нашла на стене выцветший рисунок розы. В библиотеке щуплый архивариус Антуан тыкал в карту 40-х: «Серая Роза» прятала евреев, но их предал кто-то из своих». Ночью Эмили, подруга-художница, скривилась, разгадывая шифр: «Тут цифры — 12, 5, 18… Это буквы? L, E, R… Мерле?» Утром Габриэль, сын мэра, перегородил им дорогу у моста Сен-Венсан: «Прекрати копать, — бросил окурок в Сону. — Или твоя бабка заплатит». Марго заметила, как его рука дрогнула, будто вспоминая что-то.