Ода дочери Великой Тан (1 сезон)

Ли Юньян, дочь генерала Ли Хуэя, втирает пальцы в чернильные пятна на рукавах, пока переписывает старые военные доклады отца. Его медальон с выцарапанным иероглифом «верность» она носит на шее, пряча под воротником ханьфу. После смерти отца в пограничном конфликте у перевала Юймэнь, девушка сжигает траурные деньги у алтаря предков, затем обрезает волосы и покупает поддельные рекомендательные письма у торговца из Лояна. «Ты сломаешь шею в первом же округе, если забудешь, как держать кисть левой рукой», — шипит ее служанка Сяо Лан, помогая затянуть корсет, скрывающий грудь. На экзамене в Чанъане Юньян путает строку из «Аналектов», но исправляет ошибку, цитируя стратегический трактат Ли Хуэя о ночных атаках конницей.

Во время инспекции арсенала на улице Фусин она натыкается на ящики с ржавыми наконечниками стрел, помеченными печатью отцовского полка. Цуй Ши, начальник управления снабжения, вытирает жирные пальцы о шелковый пояс: «Мертвые не требуют зарплат. Зачем тебе рыться в старых счетах?». Ночью Юньян пробирается в архив через подвал винной лавки, где Чжэн Минь, сын аптекаря, отвлекает стражу, разбив кувшин с соевым соусом. В свитках с метками за три года до смерти отца она находит записи о поставках просроченного зерна в гарнизоны. «Императорские чиновники кормили солдат гнилью, пока твой отек воевал с голодными животами», — бормочет Чжэн, разламывая лепешку с луком. На рассвете Юньян выцарапывает кинжалом имена поставщиков на черепице крыши — ветер с реки Вэйхэ уносит обрывки бамбуковых стружек в грязь.