Элитный отряд (2020)

Кай, бывший хакер из Джакарты, в рваной кожаной куртке торчит у причала Роттердама, втирая локтем пятно от лапши быстрого приготовления на клавиатуре. «Ты уверена, что это не ловушка?» — бросает он Лине, бельгийке в потёртых джинсах, которая ковыряет отвёрткой в серверной стойке. Её ответ теряется в рёве грузовиков, везущих контейнеры с маркировкой *PT Surabaya*. Они ищут следы грузов с биометрическими чипами, спрятанных среди партий специй — кардамон пахнет порохом. В кармане у Кая звенит мелочь от утреннего кофе из автомата, а Лина шепчет: «Девять часов, за углом — человек в чёрном берете. Тот самый курьер из Марселя?»

На складе в Антверпене Джереми, американец со шрамом через бровь, размазывает пальцем пыль по экрану планшета: «Здесь должен быть люк. В 43-м году немцы прятали документы под бетоном». Его перебивает Марика, француженка в растянутом свитере, которая тянет кабель через вентиляцию: «Документы? Ты думаешь, они до сих пор пахнут табаком и страхом?» Ночью в парижском кафе *Le Cœur Brisé* она сталкивает Каю стакан виски: «Твоя подруга из Брюсселя… Она знает, кто взорвал грузовик в Джакарте?» За окном мигает неоновая вывеска, а под столом щелкает затвор пистолета. Кай молчит, разминая в руке чек из супермаркета с датой, совпадающей с цифрами на чипе.