Мистер Недоразумение (2020)

Раджив Патель пятый год обрабатывает жалобы в колл-центре на окраине Мумбаи, живет в хрущевке с кондиционером, который гудит, как мопед. Утром мать звонит ему, пока он ест паратху с картошкой: «Соседка Сундари вышла замуж за инженера из Бангалора. Ты когда перестанешь путать клиентские номера и найдешь жену?» В офисе, из-за гудящего вентилятора, Раджив по ошибке отправляет сообщение «Этот идиот Босс Шарма опять повысил тарифы» не клиенту, а Эмили Картер — менеджеру из лондонского офиса на набережной Виктории. Она отвечает через минуту: «Ваше мнение о тарифах столь же ценно, как британская кухня. Жду извинений до завтра». Раджив, вытирая пот со лба, пишет коллеге Амиту: «Похоже, я только что уволил нас всех».

Через три дня Раджив, в мятом пиджаке, стоит в аэропорту Хитроу — Шарма приказал лично извиниться. Багаж теряется, а телефон разряжается, пока он пытается объяснить таксисту адрес через переводчик: «Не «улица Бейкер-стрит, 221B», а просто Бейкер-стрит!» Эмили, в строгом жакете и с капучино в руке, встречает его в холле офиса: «Вы пахнете карри и отчаянием». Он роет рюкзак, чтобы вручить коробку ladoo в качестве извинения, но рассыпает по полу крошки от самсы. «Вы… неловкий человек», — говорит она, пряча улыбку. Вечером они случайно встречаются в парке у Темзы — Эмили кормит уток, Раджив пытается согреть руки чаем из термоса. «Знаете, Шарма тоже ненавидит наши тарифы», — бросает она, протягивая ему чек из Starbucks.