Список "Я никогда не..." (2020)

Дев Вишвакумар, пятнадцатилетняя ученица старшей школы Шерман Оукс, живет в тесном доме с матерью Налини, строгой врачом-иммигранткой из Индии, и сестрой Камрэн, которая тайком красит волосы в розовый, пряча их под палантином. После смерти отца Мохэна от сердечного приступа во время школьного концерта, у Дев развивается временный паралич ног — психосоматика смешивается с её способностью слышать мысли окружающих, как саркастический голос в голове. В кафе "Кофейная чашка" она сталкивается с Беном Гроссом, ботаником из её класса, который роняет учебник по химии, бормоча: «Извини, я… эм… не рассчитал траекторию». Дев подбирает книгу, закатывая глаза: «Траектория? Ты же не снаряд». Элеонор, её подруга-художница, тащит её на вечеринку к Итану Гейблу, где Дев, надев украденные у Камрэн серьги-павлины, пытается танцевать под «Kala Chashma», но спотыкается о ковёр, вызывая хохот Фабриолы Торрес — капитальной команды чирлидеров.

Налини заставляет Дев развешивать гирлянды для пуджи в гостиной, ворча: «Боги не простят, если ты забудешь диаспору ради этих тупых американских танцев». Камрэн, разливая чай с кардамоном, шепчет сестре: «Мама нашла твой дневник с рисунками Бена. Готовься к допросу». В школе, во время лабораторной работы, Дев случайно проливает реактив на стол Пакстона Холл-Йосиды, звезды плавательной команды, который усмехается: «Хочешь помочь мне снять футболку? Химия — не твой конёк». Внутренний голос Дев язвит: «Да, конёк — это ты, особенно в мокрых плавках». Вечером, прячась в гараже, она репетирует речь для школьных дебатов, переписывая аргументы на обороте меню от «Тандори Палас», пока Налини стучит в дверь: «Открывай! Ты думаешь, Принстон примет тебя с такими оценками по физике?»