Призраки «Марии Целесты» (2020)

Эмили Ларсен, библиотекарь из Бостона, и её муж Джейкоб, инженер-акустик, переезжают в полуразрушенный дом XIX века в портовом городке Глостер. Дом купили за бесценок на аукционе — предыдущие хозяева сбежали, оставив на кухне кастрюлю с пригоревшей фасолью. В каминной кладке Эмили находит потёртый дневник капитана Бенджамина Шоу, исчезнувшего в 1872 году вместе с кораблём «Серебряная чайка». «Опять эти семейные реликвии?» — усмехается Джейкоб, чиня розетку, когда жена читает вслух про шторм, сломавший компас, и женщину в синем плаще, выкрикивающую на пристани проклятия на португальском. По ночам в спальне пахнет дегтем и влажным деревом, будто стены пропитаны морской водой.

Джейкоб замечает, что микрофоны его оборудования ловят шепот: «A galé está aqui» — и выключает запись резким движением. Сосед-рыбак Томми Барроу, принося им копчёного палтуса, предупреждает: «Ваш чердак — точная копия капитанской каюты с той шхуны. Третьи хозяева за год». Эмили в старом сундуке находит морской устав с пометками Шоу и фотографию прапрабабушки Изабеллы в том самом синем плаще. Когда Джейкоб роняет стеклянный шар с кораблём внутри, найденный за обоями, в гостиной возникает силуэт мужчины в бушлате. «Ты видела? Он... сквозь него плитка была видна!» — хрипит Джейкоб. В финале Эмили, размазывая сажу из дымохода по старой карте, слышит за спиной хрип: «Изабелла солгала про риф. Мы всё ещё плывём».