Сжечь ведьму (1 сезон)

В переулке за пекарней на Бревер-стрит Нини, в потёртой оранжевой куртке, доедает сэндвич с тунцом, пока Ноэль листает отчёт о "шумовых аномалиях" в районе моста Ватерлоо. "Опять забыла протокол маскировки?" — бросает Ноэль, поправляя очки. Нини пожимает плечами: "Ну, они же всё равно сгорят". Их вызывают на станцию метро "Эдгвер-роуд", где из вентиляции выползает полупрозрачный дракон в форме гигантской сороконожки. Нини выхватывает пистолет-распылитель с этикеткой "Острый соус", брызгает на монстра, который шипит и растворяется в облаке пара. В кармане у Ноэль звонит телефон — начальник отделения, мистер Осуми, требует "прекратить устраивать цирк при свидетелях".

На следующий день в конторе Wing Bind, заваленной коробками с противодраконьими ловушками-фонариками, Осуми тычет пальцем в фото с разбитым витрином универмага: "Вы хотели объяснить, почему у мистера Бальго Паркса на голове теперь растут рога?" Нини ковыряет кроссовком трещину на полу: "Он сам лез в зону заражения, типа искал кота". Ноэль молча протягивает конверт с билетами на рок-концерт — подкуп свидетеля. К вечеру они выслеживают Бальго в пабе "Грязный гоблин", где он, уже пьяный, бормочет про "крылатую тварь в старых трубах канализации". Когда Нини вытаскивает из люка покрытое слизью яйцо размером с арбуз, Ноэль вздыхает: "Опять работать сверхурочно".