Параллель (1 сезон)

Адитья, инженер из хрущёвки в Бангалоре, находит в старом чемодане отца странное устройство с перегоревшими проводами и сломанным экраном. В гараже, пахнущем машинным маслом и пылью, он чинит его, случайно активируя голограмму с координатами. «Ты где это взял?» — спрашивает сосед Раджеш, заглядывая через плечо. Вместо ответа Адитья едет на заброшенный склад у рынка Лалбаг, где сталкивается со своим двойником в застиранной рубашке, который убегает, рассыпая монеты из кармана.

Прия, младшая сестра Адитьи, замечает синяк на руке, которого не было утром, когда они завтракали похаой с кардамоном. «Ты опять дрался?» — шипит она, но вечером видит, как брат врывается в квартиру с окровавленным ножом, которого через секунду исчезает. На автовокзале Камали Нагар Прия находит записку с адресом клиники в соседнем городе — там лежит женщина с её лицом, подключённая к аппарату ИВЛ. «Не доверяй ему», — хрипит она, хватая Прию за запястье, пока за окном глохнет рикша с треснувшим фарой.