Никогда не поздно (2020)

Джеймс, 72-летний ветеран с тремором в руках, роется в тумбочке за койкой в «Сансет Гарденс», выискивая очки и старую фотографию своей покойной жены. Барни, его сосед по комнате, ворчит: «Опять сбежим через дырку в заборе? В прошлый раз я три дня отходил от твоих «прогулок»». Они подключают Джордж, бывшего механика, который чинит инвалидную коляску под предлогом «техосмотра», и Иэн, экс-учительницу, притворяющуюся глухой, чтобы подслушивать разговоры медсестер. Их цель — старый склад в промзоне Мельбурна, где когда-то Тед, пятый участник, спрятал ящик с документами о коррупции в мэрии. По пути крадут фургон с доставкой медоборудования — Барни, засунув пудинг из столовой за пазуху, бросает: «Бензин-то на чем будем платить? У меня пенсия 340 в неделю».

В третьей серии группа прячется в заброшенном кинотеатре «Рояль», где Джеймс находит письма Теда с координатами тайника. Иэн расшифровывает записи с помощью старого учебника латыни, попивая холодный чай из термоса: «Тут не цифры — номера парковочных мест у порта». Барни вступает в перепалку с охранником склада, притворившись «дедушкой, ищущим туалет», пока Джордж срезает болгаркой замок. Всплывает деталь: Тед перед смертью переписал документы на имя Джеймса, но часть файлов съела крыса — Джордж тычет в дырявую папку: «Теперь нам светит тюрьма за кражу макулатуры». Финал сезона — погоня на украденном автобусе для экскурсий, где Иэн кричит водителю: «Поворачивай на Куин-стрит! Там моя бывшая школа — заедем через чёрный ход!»