Бегущая мишень (2000)

Дэмиен О’Донохью, ветеран с шрамом через левую бровь, копается в груде старых фотографий в съёмной квартире на Томас-стрит. На снимке — его дочь Эйлин в синей школьной форме, смеётся у фонтана в Сент-Стивенс-Грин. Телефонный звонок прерывает: голос с акцентом требует «вернуть чемодан», иначе девочку найдут в Лиффи. Дэмиен ломает дверь гаража в промышленной зоне Дублина — внутри только ржавые инструменты и запах бензина. В кармане убитого курьера он находит билет на паром до Нью-Йорка, завернутый в обрывок меню от «McDonald’s». «Кто ты, чёрт возьми?» — бормочет он, стирая кровь с рукава.

В Бруклине, в закусочной с треснувшими стульями, Дэмиен сталкивается с Сарой Клинч — журналисткой в потёртой кожаной куртке. Она тычет пальцем в распечатку: «Сенатор Келлахер купил участок в Доклендс через офшоры. Твоя дочь видела слишком много». Ночью они взламывают офис в районе Уолл-стрит; в сейфе — контракты на поставку оружия с печатями ИРА. «Ты веришь в совпадения?» — Сара протягивает ему чек на 500 тысяч с подписью его бывшего командира. Погоня заканчивается у складов в Баттери-парк: Дэмиен прячет Эйлин в фургоне с логотипом рыбного магазина, пока Сара отвлекает охранников вопросами о «просроченных лицензиях». Выстрелы, крики на ирландском слэнге, запах морской соли и мазута.