Большое разнообразие (1954)

Антонио, грузчик с генуэзского порта, заметил странные ящики с двойным дном среди партии оливкового масла. Его пальцы в пятнах мазута задели металлическую кромку, когда бригадир Риккардо крикнул: «Брось шататься, работай!». Вечером, за стаканом терпкого вина в баре «Молеке», он рассказал о находке сестре-швее Марии, чей брат Пьетро пропал неделю назад. «Ты опять лезешь, куда не просят», — прошипела она, доставая из кофты смятый лист с цифрами — обрывок счёта, найденный в кармане Пьетро.

На следующий день Антонио пробирается в контору торговой компании «Солароли» через чёрный ход, заваленный пустыми бутылками. В темноте натыкается на ящики с клеймом в виде трезубца — такие же, как в порту. Внезапно дверь скрипнула: «Искал работу или проблемы?» — голос Риккардо. Антонио выбил окно, убегая по крышам, а утром обнаружил Марию мёртвой в переулке за мастерской. В её руке зажат ключ от склада на via della Liberazione — там он нашёл Пьетро, привязанного к трубе, с перебинтованной глоткой. «Они везут груз в Турин завтра…» — прохрипел тот.