Да здравствует судья! (1994)

Чэнь Вэймин, судья районного суда в районе Цзюлун, каждое утро покупал *пай-бао* с свининой у лотка напротив станции метро Jordan. Его секретарша, Лю Мэйлин, вечно опаздывала, прибегая с кофе в бумажном стаканчике, который ставила на стол, пока он листал дела о кражах велосипедов и спорах из-за аренды лавок. В обеденный перерыв Чэнь встречался с детским другом, Ли Цзюнем — адвокатом, который раздавал визитки с надписью «Защита бедняков — 50% скидка» у входа в рынок Temple Street. «Тысяча долларов за подделку документов, — бормотал Ли, разбирая жареную лапшу, — а ты сидишь, как Будда, и слушаешь, как старухи ругаются из-за кошек». Чэнь молча отодвигал тарелку с излишне жирными краями.

Конфликт вспыхнул, когда Чэнь обнаружил в деле о поджоге фамилию своего шурина, Чжан Тао, — владельца прачечной, чьи долги росли быстрее, чем горы грязного белья. Ночью Вэймин рылся в архивах под светом настольной лампы с треснувшим абажуром, пока не наткнулся на запись о переводе денег на счет фирмы «Золотой дракон». Утром Лю Мэйлин, перебирая конверты с взятками (их прятали между страницами уголовных кодексов), услышала, как он кричал в телефонную трубку: «Если ты придешь в зал суда, я сам надену наручники!». Через два дня в его квартиру на 14-м этаже дома с трещинами на балконах подбросили фотографию дочери-школьницы с красным крестом на лице. Ли Цзюнь, увидев снимок, разорвал его и бросил в пепельницу: «Здесь даже воздух продаётся. Бери отпуск». Чэнь вместо этого пошёл в храм Вон Тай Син, где под запах ладана передал копии документов журналистке Ань Хуа — та прятала диктофон в сумке с косметикой.