Эволюция Черепашек-ниндзя (1-2 сезон)

Леонардо пытается удержать команду в форме: Рафаэль рвётся в драку с утра, Донателло ковыряется в старой консоли, а Микеланджело жарит наггетсы в микроволновке, пока Сплинтер громит мебель во сне. В канализации пахнет плесенью, а из треснувшего экрана Эйприл О’Нил кричит о странных вспышках возле моста Куинсборо. «Опять Шреддер?» — бурчит Раф, разглядывая кинжалы. Лео тащит всех на разведку, но Донни спотыкается о провода от дронов, Мики хочет взять гитару: «А вдруг сыграем им рок-балладу?». Спор прерывает грохот — с крыши небоскрёба на Манхэттене бьёт фиолетовый луч, и в небе открывается портал с щупальцами.

Кейси Джонс, в рваной хоккейной маске, таранит фургоном роботов-охранников Шреддера, пока черепахи пробираются через метро. Эйприл втирает Лео, что Крэнг — не их обычный ужин: «Он как желе с зубами, поняла?». Донни взламывает систему сигнализации костылём от швабры, Раф вырубает генератор кувалдой, а Мики залипает на неоновую рекламу пончиков. В финале, когда портал начинает засасывать грузовики, Лео кричит: «План Б!» — и все швыряют в щель гранаты с нанопокрытием Донни. После взрыва Эйприл с Кейси спорят, кто больше роботов разбил, а черепахи доедают холодную пиццу в канализации. Раф тычет в Лео: «Всё равно мой удар был круче», а Сплинтер храпит на диване из покрышек.