Шериф (1-6 сезон)

Жан-Люк в синей рубашке с потёртыми локтями объезжает на велосипеде площадь Сен-Поль, крича детям, чтобы убрали мяч с дороги. В кафе «Ле Марше» бармен Анри ставит перед ним эспрессо, жалуясь: «Вчера опять мусорные контейнеры у ресторана Бланшар разбросали. Крышки до сих пор не нашел». Шериф листает блокнот с записями о кражах велосипедов — последняя жалоба от старика Рене, у которого украли «Пежо» 1982 года. За углом, у мясной лавки, подростки в кепках перешептываются, пока Жан-Люк проверяет замки на дверях аптеки.

Вечером на окраине, возле заброшенного завода, напарник Мартен находит разбитый телефон с сообщением: «Груз прибудет в порт в 4:00». Жан-Люк царапает подбородок: «Это не местные. Скорее, ребята из Марселя». Они мчатся на дизельном «Пежо» по гравийной дороге, но опаздывают — у причала остаются следы шин и пустая консервная банка из-под тунца. Утром в участке Мартен разглядывает карту: «Они где-то между фермой Дюваль и старым маяком». Жан-Люк вытирает лоб платком, пахнущим лавандой: «Проверь, кто арендовал склад у мельницы». Через час они ломают дверь, обнаруживая ящики с сигаретами, а на столе — открытую пачку «Гитан» и счет из автомастерской на улице Лаваль.