Снова (2011)

Раджа, затянутый в помятую рубашку, приезжает в Мумбаи на разбитом авторикше. На рынке Кроуфорд он сталкивается с Мирой, которая торгует специями — её пальцы в желтых пятках куркумы. «Ты до сих пор веришь, что Аша тут бродит?» — бросает она, пересыпая кардамон в бумажный кулёк. Они ищут Аруна, теперь водителя грузовика, спящего в кабине под звуки болливудского радио. В чайной лавке возле вокзала Виктория Прия, в потёртом сари, роняет: «Гирлянда из жасмина... помнишь, она всегда носила её в волосах?» Раджа достаёт смятый дневник Аши — страницы испещрены детскими рисунками храмов и сломанных качелей.

Санджай, теперь аптекарь в Дхарави, протирает пузырьки с аюрведическими настойками, когда Раджа приносит гирлянду. «Это не её, — бормочет он, поправляя очки. — Она плела туже, с пятью бутонами на узел». Ночью у киоска с панипури Арун вспоминает, как Аша упала с крыши их старой школы: «Она кричала, чтобы мы смотрели, а я... я боялся, что учитель заметит». На рассвете они идут к пляжу Джуху; Мира несёт коробку ранголи, оставляя следы порошка за собой. «Ты точно видел её вчера?» — «Как дождь в засуху», — отвечает Раджа, развязывая гирлянду на корнях мангрового дерева.