Пёс, который улыбался (1989)

В пригороде Стокгольма, на улице с облупленными жёлтыми домами, 14-летняя Элин нашла в старом сарае потрёпанный дневник брата Нильса, пропавшего полгода назад. На странице с пятном от вишнёвого варенья было нацарапано: *«Они говорят через воду. Пёс знает дорогу»*. В тот же вечер возле мусорных контейнеров она увидела рыжего двортера с шерстью, пахнущей болотом, — он скалил зубы, словно смеялся. Сосед-пенсионер Гуннар, чиня велосипедную цепь на балконе, буркнул: «Беги оттуда, где вороны кружат против ветра».

Элин проследила за псом до заброшенной фабрики у канала, где встретила одноклассника Ларса в засаленной куртке с нашивкой Iron Maiden. Он вытащил из рюкзака карту с метками: *«Отец исчез после ночной смены. Здесь находят ошейники»*. В подвале, среди ржавых труб, они нашли люк с гравировкой трёх волн. Нильсов шарф валялся рядом, пропахший бензином и мятой. Когда Ларс ударил ломом по замку, снизу донёсся лай, а Элин прошептала: *«Это не собака. Они дышат как люди»*.