Синий георгин (1946)

Джонни, в военной форме с потёртыми нашивками, шатается по Лос-Анджелесу после трёх лет на Тихом океане. Его жена Хелен лежит в гостиничном номере на Вилшире с пулей в виске, рядом — ваза с синими георгинами. Детектив Харпер, жуя зубочистку, тычет в Джонни фотографией Хелен в шелковом халате: *"Где ты был в среду? Бар 'Копчёная рыба'? Там тебя видели".* Джонни вспоминает, как застал Хелен пьяной, с чужим мужчиным пиджаком на стуле. В кармане — билет в кинотеатр "Рокси" на 8 вечера.

Джойс, соседка снизу с татуировкой дракона на лодыжке, тянет Джонни в джаз-клуб на Сансет. *"Она брала деньги у Эдди с шрамом под глазом, — шепчет Джойс, поправляя шпильку в волосах. — Искала кого-то с инициалами 'В.К.'".* В подвале заведения Джонни находит окровавленный гаечный ключ и обрывок письма с запахом лаванды. Эдди, выламывая дверь склада в порту, хрипит: *"Она хотела слить нам всем свинец!"* Выстрел глушит гудок парома — Харпер уже тянет курок. Джонни подбирает с бетона медальон Хелен, внутри — фото ребёнка, которого у них никогда не было.