Лето напрокат (1985)

Джесс, пятнадцать лет, приехала к тёте Мэри в приморский городок Рокпорт. В старом гараже она нашла ржавый мопед с наклейкой «Thunder Road», а в кармане джинсовой куртки — ключ от неизвестной двери. В кафе «Wave Breaker» за стойкой сидел Томми, местный парень с гитарой за спиной: «Если хочешь прокатиться до маяка, шестеро тут уже сломали шеи». Лиза, дочь владелицы пансионата, тайком носила Джесс бутерброды с тунцом — её мать запрещала дружить с «гастролёрами».

Под половицей в доме тёти Мэри обнаружили карту с пометками: красный крест возле заброшенного пирса, где рыбаки находили пустые бутылки с записками на португальском. «Это не просто мусор, — Томми вертел в руках стеклянный осколок. — Вон у Элвиса из магазина аквариум весь забит такими». Ночью они пролезли через разбитое окно в старую библиотеку, нашли газету 1962 года — статью о пропавшем грузовом судне. Лиза при свете фонарика прочитала вслух: «Капитан Рибас отказался покинуть корабль», а Джесс вдруг вспомнила имя на обветшалой табличке в порту. К утру мопед сдох посреди лесной дороги, но они уже знали, где искать ящик с водорослями, туго перевязанный корабельными верёвками.