Красная линия (1 сезон)

Джейк, худощавый механик с татуировкой в виде шестерни на запястье, копался в двигателе старого гоночного болида в гараже на окраине Нью-Стар-Сити. Рядом валялись обгоревшие свечи зажигания и банка энергетика с проржавевшим краем. «Сцепление снова клинит, — бросил он Карлосу, толстому инженеру в заляпанной маслом кепке, — без титановых шайб из старого дрона мы даже со старта не съедем». Карлос, жуя булку с беконом, достал из кармана смятый чертеж: «Взял у Шэрон из ремонтной на 5-й улице… Говорит, если вварить эту схему в систему охлаждения, движок не взорвется на третьем круге». За стеной грохотали поезда надземки, а на потолке мерцала неоновая вывеска «Ремонт холодильников».

На трассе «Адский зигзаг», проложенной через заброшенные шахты и обрушенные мосты, Джейк выжал педаль в пол, обходя грузовик с шипами на колесах. Лина, гонщица в черном комбинезоне, пронеслась рядом на низком спорткаре, крикнув через открытое окно: «Зря ты вчера отказался от моего предложения!». На пятом круге двигатель затрясся, выплевывая масло на асфальт. «Ты знаешь, зачем я здесь? — Джейк переключил передачу, уворачиваясь от обломка бетонной колонны, — не ради их жетонов». Финишную черту он пересек, оторвавшись на полкорпуса, но задние колеса отвалились, ударившись о барьер. Карлос, матерясь, подбежал с гаечным ключом и обрывком ремня безопасности: «В следующий раз попрошу Шэрон припаять тебе мозги».